Soirée concertante en 4 langues à Hoerdt le 4 août 2023

• Gilles Klopfenstein 

(chanson française)

Gilles klopfenstein, est auteur-compositeur, musicien et chanteur. Il chante et joue au clavier depuis l' âge de 4 ans. Nous avions prévu de l'inviter pour faire sonner la langue régionale, mais voila qu'il vient d'enregistrer un CD en langue française, et c'est bien entendu ce dernier répertoire qu'il a envie de défendre. Il se promet de créer une ambiance chaleureuse, et espère emporter le public dans moment de détente et une connexion musicale, passant par des reprises et des compositions personnelles. 

• Gerd und Oli 

(chanson en langue régionale)

Gerd Birsner chante en dialecte badois. C'est un touche-à tout de talent. Il a été maire de son village (Diersheim, de l'autre côté du Rhin, en face de La Wantzenau), il est journaliste, musicien, auteur compositeur, producteur… Il s’est associé à Oli Reister guitariste virtuose autodidacte, qui l’a déjà accompagné sur plusieurs CD. 

• Viho Amedegnato

(en langue invitée)

Passionné de la musique, il puise son inspiration dans son pays d’origine le TOGO. Il aimerait vous présenter quelques chansons de son répertoire en EWE. L’Ewe est une langue parlée au sud du TOGO dans la région maritime.

Quelques chansons choisis des artistes togolais en a cappella pour accompagner ce moment de partage. Il sera accompagné sur scène de Lise et Rémi Amedegnato ainsi que de Catherine Bizot sur quelques morceaux.