Concert Les 4 Saisons...se Dechainent à Vendenheim le 21 mai 2020

Un été indien en octobre, des fleurs aux arbres en février et des températures caniculaires pendant le mois d'août : il n'y a plus de saisons ma brave dame ! Qu'en aurait pensé ce cher Antonio Vivaldi pour qui les saisons étaient réglées comme du papier à musique ?

C'est la question que posent les voix de Stras' à Arturo Gervasoni, compositeur de l'hémisphère sud, en lui confiant une transcription pour 5 voix de femmes du célèbre chef d'oeuvre du compositeur vénitien.

La transcription d'une oeuvre instrumentale en oeuvre vocale implique le choix de texte – ou le choix de ne pas en mettre. Arturo Gervasoni a ici élaboré une matière verbale tantôt signifiante, tantôt pas, à partir de fragments de journaux, d'onomatopées et d'extraits de poèmes.

Les didascalies de Vivaldi, enfin, mêlées à des citations, slogans, ou dictons, ponctuent les parties chantées, pour accrocher l'auditeur et l'inviter à une écoute active.